简介：心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方宣布了拉萨雷即将退休的消息，而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔（Bubba Smith 饰）
简介：在康复中心戒毒治疗的金茉（安妮•海瑟薇 Anne Hathaway饰），因为姐姐蕾切尔（罗丝玛丽•德薇特 Rosemarie DeWitt 饰）即将举行婚礼，被父亲保罗（比尔•欧文 Bill Irwin 饰）接回了家。但她还是要定期去参加瘾君子互助会活动。巧的是，她发现姐夫的伴郎基兰（玛德•奇科尔
